> Что такое композитный сервер?

Графический сервер, реализующий рендеринг окон не прямо на экран (как это было в X11 без применения композитного менеждера и в Windows до Vista), а в свои буфуры, что позволяет производить при их выводе различные манипуляции, включая применеие прозрачности, цветокоррекции и других визуальных эффектов, а также минимизировать издержки при переключении окон (не требуется перерисовка перекрывающихся фрагментов), ценой увеличения потребления памяти и задержки вывода.

В Wayland это единственный способ вывода окон; корректнее было бы написать не «композитный сервер для Wayland», а «сервер Wayland». Никто ведь не пишет, что Nginx — это веб-сервер для HTTP.